1. Unable to connect to database!
Access denied for user 'koalicecom'@'uvirt2.active24.cz' (using password: YES)

2. Unable to change database!
Access denied for user 'koalicecom'@'uvirt2.active24.cz' (using password: YES)

3. Unable to connect to database!
Access denied for user 'koalicecom'@'uvirt2.active24.cz' (using password: YES)

4. Unable to change database!
Access denied for user 'koalicecom'@'uvirt2.active24.cz' (using password: YES)

5. Unable to perform query 'SET character_set_results = utf8, character_set_connection = utf8, character_set_client = utf8'!
Access denied for user 'koalicecom'@'uvirt2.active24.cz' (using password: YES)

6. Unable to connect to database!
Access denied for user 'koalicecom'@'uvirt2.active24.cz' (using password: YES)

7. Unable to change database!
Access denied for user 'koalicecom'@'uvirt2.active24.cz' (using password: YES)

8. Unable to perform query 'SELECT users.id, users.jmeno, users.prijmeni, users.obec, users.ulice, users.cp, users.psc, users.povolani FROM users ORDER BY id desc LIMIT 0,50;'!
Access denied for user 'koalicecom'@'uvirt2.active24.cz' (using password: YES)

9. No query specified!
Access denied for user 'koalicecom'@'uvirt2.active24.cz' (using password: YES)

10. Unable to connect to database!
Access denied for user 'koalicecom'@'uvirt2.active24.cz' (using password: YES)

11. Unable to change database!
Access denied for user 'koalicecom'@'uvirt2.active24.cz' (using password: YES)

12. Unable to perform query 'SELECT count(id) as count FROM users'!
Access denied for user 'koalicecom'@'uvirt2.active24.cz' (using password: YES)

13. No query specified!
Access denied for user 'koalicecom'@'uvirt2.active24.cz' (using password: YES)

PETICE

My, níže podepsaní, vyzýváme Radu města Karlovy Vary, aby stáhla doplňující podmínky pro zápis Západočeského lázeňského trojúhelníku na Seznam světového kulturního dědictví UNESCO, a Zastupitelstvo města, aby tyto podmínky výslovně odmítlo.

Zatímco zastupitelstvo města Karlovy Vary na svém zasedání dne 12. 2. 2008 souhlasilo se záměrem dosáhnout zápisu Západočeského lázeňského trojúhelníku na Seznam památek světového dědictví UNESCO bez dalších podmínek a Mariánské Lázně a Františkovy Lázně svůj souhlas potvrdily usneseními zastupitelstev bez dalších doplňujících podmínek, rada města Karlovy Vary na svém zasedání dne 6. 10. 2009 stanovila – oproti rozhodnutí zastupitelstva - pro tento zápis následující dodatečné podmínky:

- nechat zapsat za město K. Vary jen vybrané památkové objekty (kostel sv. Máří Magdalény, Mlýnská kolonáda, Městské divadlo a Lázně I.), nikoli územně vymezenou zónu města;

- regulativy a omezení pro rozvoj a výstavbu v Karlových Varech z titulu nominace nesmějí jít nad rámec památkové ochrany současné městské památkové zóny, a to jak co do předmětu, obsahu a stupně regulace, tak také co do územního rozsahu zóny,

- vyhlášení městské památkové rezervace v Karlových Varech – tj. zápis města jako celku – nepovažuje město Karlovy Vary za přínosné a nesouhlasí s ním. Případné zvýšení intenzity ochrany je možné a žádoucí jen u výše uvedených vybraných objektů nejvyšší památkové hodnoty (potenciální NKP).

K uvedeným podmínkám:

Zápis Západočeského lázeňského trojúhelníku na Seznam světového kulturního dědictví UNESCO je v zájmu nejen měst Karlovy Vary, Mariánské Lázně a Františkovy Lázně, ale také v zájmu všech obyvatel Karlovarského kraje. Náš kraj patří mezi ekonomicky nejchudší kraje České republiky. Jedním z nejvýznamnějších pilířů ekonomiky tohoto kraje je lázeňství a cestovní ruch. Tyto oblasti jsou úzce spjaty a obě by významně profitovaly z uskutečnění tohoto zápisu.

Omezení zápisu na jednotlivé památky namísto celé městské památkové zóny povede k tomu, že žádný zápis nebude. Karlovy Vary představují jedny z nejvýznamnějších příkladů světově proslulých lázeňských měst v celosvětovém měřítku. Ve většině evropských lázeňských měst dodnes najdeme jednotlivé prvořadé lázeňské stavby, nikoli však intaktně dochované lázeňské prostředí většího rozsahu. Lázeňských měst, které snesou srovnání se Západočeskými lázněmi i v urbanistickém ohledu, a mimoto stále slouží dominantně lázeňským funkcím, je velmi málo. V jednotlivostech se tedy srovnávat nemůžeme, jedinečný je právě rozsah a množství památek. V tom nemají lázeňská města Západočeského lázeňského trojúhelníku konkurenci. I zástupci ostatních světově proslulých lázní Evropy, které se snaží o zápis na Seznam UNESCO, respektují prvořadou pozici Karlových Varů ve světovém lázeňství.

Regulativa z titulu nominace na seznam UNESCO nejde nad rámec současné památkové ochrany; ani povýšení městské památkové zóny na památkovou rezervaci nejde nad rámec stávající ochrany. Památková ochrana Františkových Lázní, kde je vyhlášená městská památková rezervace, není oproti Karlovým Varům, kde je městská památková zóna, nikterak zvýšená. Jde pouze o prestiž. Být na Seznamu světového dědictví je právě především otázkou prestiže, deklarováním úcty k dochovanému dědictví a příslibem té které země, že lokalitu hodlá v celosvětovém zájmu chránit a předat dalším generacím. Nominace je dobrovolná a o to více je získaný statut světové památky morálně zavazující. Pro jednotlivé památky zapsané na Seznamu světového dědictví nepřibývají zápisem žádné další povinnosti. Péči o dobrý stav kulturních památek a památkově chráněných území ukládají vlastníkům a relevantním subjektům státní správy již dostatečně předpisy přijaté na národní úrovni – zákon č.20/1987 Sb., o státní památkové péči a jeho prováděcí vyhláška, které musí být ovšem dodržovány.

Z uvedené snahy omezit nominaci na Seznam světového kulturního dědictví UNESCO jen na několik památkových objektů vyplývá nechuť komplexní ochrany památkové zóny v Karlových Varech ze strany městské samosprávy. Z dodatečných podmínek rady vyčnívá zjevná snaha o to, aby v Karlových i nadále zůstal prostor pro vznik dalších novostaveb poškozujících ráz města (garážové domy apod.) nebo novostaveb vyplývajících z individuálních zájmů a nerespektujících zmíněný historický rámec. Dodatečné podmínky budou mít za následek pád celého Západočeského lázeňského trojúhelníku a neuskutečnění snu zápisu na Seznam UNESCO pro Mariánské Lázně a Františkovy Lázně. Karlovy Vary tak udělají před celou světovou kulturní veřejností ostudu nejen sobě, ale také celé České republice.

Proto vyzýváme Radu města Karlovy Vary, aby stáhla doplňující podmínky pro zápis Západočeského lázeňského trojúhelníku na Seznam světového kulturního dědictví UNESCO a zastupitelstvo města, aby tyto podmínky výslovně odmítlo.

PODEPSAT PETICI

Počet podepsaných:

Ve veřejném seznamu podepsaných bude uvedeno pouze město, nikoliv celá adresa.